to take pains meaning in English
努力；尽力
Examples
- It is your responsibility but the money nor other ' s supervision that animates you to take pains to your work
必须尽职尽责的原因不是金钱，不是别人的监督，而应当是你的责任心。 - Therefore i advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies
因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。 - From this day she forced herself to take pains to avoid him - never allowing herself , as formerly , to remain long in his company , even if their juxtaposition were purely accidental
从这一天开始，她就努力强迫自己躲开他即使他们完全是偶然地碰到了一起，她也不让自己像从前那样在他的身边呆得太久。 - Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could , and had besides , during the last seven years , learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent , and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher , i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language , and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela
幸好我得益于曾拜一个法国太太为师，学过法语。那时我下了决心抓紧一切机会同皮埃罗夫人交谈。此外，过去七年来还坚持每天背诵一段法语，在语调上狠下功夫，逼真地模仿我老师的发音，因而我的法语已经相当流利和准确，不至于听不懂阿德拉小姐说的话。 - The rural poetic imagery included two different emphasis points , a kind of one point is to took pains in the building of hill temperament and interest , country natural landscape artistic conception ; another kind of point is to lay particular emphasis on the reproduction of vernacular culture such as rural traditional building , farming culture , local conditions and customs , folk fine arts , and so on
乡村意境包涵有两个不同的侧重点,一种是着意于山野情趣、乡间自然景观意境的塑造;另一种则是侧重于深植于农耕文化土壤中的乡村建筑、风土人情、民间美术等乡土文化的再现。在营造手法的探讨上,文章针对乡村意境所表达的不同特点,通过实例进行分析与研究。